TA ΠΑΛΙΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΧΩΡΙΩΝ ΤΗΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ

ΕΝΗΜΕΡΩΜΕΝΟ

1.ΑΓΙΟΣ ΙΣΙΔΩΡΟΣ = ΜΟΥΣΟΥΛΗ

2.ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ = ΣΕΛΙΝΙΤΣΑ ΜΑΝΗΣ

3.ΑΓ.ΝΙΚΩΝΑΣ = ΠΟΛΙΑΝΑ

4.ΑΕΤΟΦΩΛΙΑ = ΣΙΑΜΠΑΚΑΛΦΑ

5.ΑΙΠΕΙΑ = ΦΑΡΜΙΣΙ

6.ΑΙΘΑΙΑ = ΝΤΕΛΙΜΕΜΙ

7.ΑΚΡΙΤΟΧΩΡΙ = ΓΡΙΖΙ

8.ΑΚΡΟΓΙΑΛΙ = ΚΟΠΑΝΟΙ

9.ΑΛΑΓΟΝΙΑ = ΣΙΤΣΟΒΑ

10.ΑΛΩΝΙΑ= ΓΚΟΡΤΖΟΓΛΙ

11.ΑΜΜΟΣ = ΜΠΑΛΙΑΓΑΣ

12.ΑΜΜΟΥΔΕΡΟ = ΧΑΜΟΥΖΑ

13.ΑΜΠΕΛΟΦΥΤΟ = ΑΓΟΡΕΛΙΤΣΑ

14.ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ = ΜΙΝΑΓΙΑ

15.ΑΜΦΙΘΕΑ = ΒΡΩΜΟΒΡΥΣΗ (Το 1957)

16.ΑΜΦΙΘΕΑ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ = ΚΛΕΣΟΥΡΑ

17.ΑΝΑΛΗΨΗ = ΤΖΩΡΗ ή ΤΖΙΤΖΩΡΗ

18.ΑΝΔΑΝΙΑ = ΣΑΝΔΑΝΙ

19.ΑΝΕΜΟΜΥΛΟΣ= ΓΛΙΑΤΑ

20.ΑΝΘΕΙΑ = ΒΕΪΖΑΓΑ

21.ΑΝΘΟΥΣΑ = ΖΕΖΑ ή ΔΕΡΕ (παλαιότερα)

22.ΑΝΥΔΡΟ = ΛΕΣΟΒΙΤΙ

23.ΑΝΩ ΔΩΡΙΟ = ΣΟΥΛΙΜΑ

24.ΑΡΑΠΟΧΩΡΙ = ΛΙΝΑΡΔΕΝΑ

25.ΑΡΙΟΧΩΡΙ = ΓΑΪΔΟΥΡΟΧΩΡΙ & ΒΡΑΧΑΤΑΓΑ

26.ΑΡΙΣ = ΑΣΛΑΝΑΓΑ

27.ΑΡΙΣΤΟΔΗΜΕΙΟΝ = ΧΑΣΑΜΠΑΣΑ

28.ΑΡΙΣΤΟΜΕΝΗ = ΜΟΥΣΤΑΦΑ ΠΑΣΑ

29.ΑΡΣΙΝΟΗ = ΣΙΜΙΖΑ

30.ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ = ΤΣΕΡΝΙΤΣΑ ή ΤΖΕΡΝΙΤΖΑ

31.ΑΡΤΙΚΙΟΝ = ΑΡΤΙΚΙ

32.ΑΣΙΝΗ ΚΟΡΩΝΗΣ = ΤΖΑΦΕΡΟΓΛΙ

33.ΑΣΠΡΟΠΟΥΛΙΑ = ΜΠΙΣΜΠΑΡΔΙ

34.ΑΥΛΩΝΑ = ΚΑΡΑΜΟΥΣΤΑΦΑ

35.ΑΧΛΑΔΟΧΩΡΙ = ΧΑΪΚΑΛΙ

36.ΒΑΛΥΡΑ = ΤΖΕΦΕΡΕΜΙΝΙ

37. ΒΛΑΣΗ = ΒΛΑΣΑΙΪΚΑ

38.ΒΕΡΓΑ = ΣΕΛΙΤΣΑ

39.ΓΛΥΦΑΔΑ ΠΥΛΙΑΣ = ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ

40.ΓΛΥΚΟΡΡΙΖΙ = ΜΟΥΡΤΑΤΟΥ

41.ΔΑΣΟΧΩΡΙ = ΛΥΚΟΥΡΕΣΙ

42.ΔΑΦΝΗ = ΚΑΙΝΟΥΡΙΟ ΧΩΡΙΟ

43.ΔΙΟΔΙΑ = ΛΟΪ

44.ΔΡΑΚΟΝΕΡΙ = ΙΣΜΑΗΛ

45.ΔΡΟΣΙΑ = ΖΑΙΜΟΓΛΙ

46.ΔΡΟΣΟΠΗΓΗ = ΒΙΔΙΣΟΒΑ (Από το 1930)

47.ΕΛΑΙΑ = ΜΠΟΥΖΙ

48.ΕΛΑΙΟΧΩΡΙ = ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ

49.ΕΛΑΙΟΦΥΤΟ = ΣΙΓΡΑΠΑ ή ΣΓΡΑΠΑ

50.ΕΛΛΗΝΟΕΚΚΛΗΣΙΑ = ΣΑΜΑΡΙ

51.ΕΞΟΧΙΚΟ ΚΟΡΩΝΗΣ = ΓΑΛΛΕΪΚΑ

52. ΕΞΟΧΙΚΟ ΦΙΛΙΑΤΡΩΝ = ΚΑΤΣΙΜΠΑΛΗ

53.ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ = ΓΡΙΒΙΤΣΑ ή ΓΡΕΒΙΤΣΑ

54.ΕΥΑ = ΝΑΖΗΡΙ

55.ΘΟΥΡΙΑ = ΦΡΟΥΤΖΑΛΑ

56.ΚΑΖΑΡΜΑ = ΝΤΟΥΒΡΕΪΚΑ

57.ΚΑΚΚΑΒΑ = ΓΚΟΓΚΕΪΚΑ

58.ΚΑΛΑΜΑΚΙ = ΤΟΥΡΚΟΒΡΥΣΗ

59.ΚΑΛΛΙΘΕΑ = ΜΕΜΕΡΙΖΙ

60.ΚΑΛΛΙΡΟΗ = ΜΠΟΥΓΑ

61.ΚΑΛΟΒΡΥΣΗ = ΒΟΥΡΝΑΖΙ

62.ΚΑΛΟΧΩΡΙ = ΧΑΛΑΜΠΡΕΖΑ

63.ΚΑΡΒΕΛΙ = ΚΟΥΤΣΑΒΑ

64. ΚΑΡΒΕΛΙ ΚΑΤΩ = ΧΑΝΑΚΙΑ

65. ΚΑΡΔΑΜΥΛΗ = ΣΚΑΡΔΑΜΟΥΛΑ

66. ΚΑΡΥΟΒΟΥΝΙ ΜΑΝΗΣ = ΑΡΑΧΩΒΑ

67.ΚΑΡΝΑΣΙ = ΤΣΟΡΩΤΑ

68.ΚΑΡΠΟΦΟΡΑ = ΚΑΡΑΚΑΣΕΛΙ ή ΚΑΡΑΚΑΒΕΛΙ

69.ΚΑΡΥΕΣ = ΚΟΠΑΝΙΣΑ

70.ΚΑΡΥΟΒΟΥΝΙ ΜΑΝΗΣ = ΑΡΑΧΩΒΑ

71.ΚΕΝΤΡΙΚΟ = ΚΟΥΡΤΑΓΑ

72.ΚΕΝΤΡΟ = ΜΠΙΛΙΟΒΑ -ΓΑΪΤΣΕΣ

73.ΚΕΦΑΛΟΒΡΥΣΟ = ΧΑΛΒΑΤΣΟΥ

74.ΚΕΦΑΛΟΒΡΥΣΗ =  ΡΙΠΕΣΙ

75.ΚΟΓΧΥΛΗ = ΛΑΚΑΚΟΥΚΙΑ

76.ΚΟΚΛΑ = ΒΗΔΥΣΟΒΑ

77.ΚΟΡΟΜΗΛΙΑ = ΖΑΓΟΡΑΙΝΑ ή ΤΑΓΑΡΑΙΝΑ

78.ΚΟΡΥΦΑΣΙΟ = ΟΣΜΑΝΑΓΑ

79.ΚΡΕΜΜΥΔΙΑ = ΦΟΥΡΤΖΙ ή ΦΟΥΡΤΖΟΚΡΕΜΜΥΔΑ

80.ΚΡΥΟΝΕΡΙ = ΣΑΡΑΚΙΝΑΔΑ

81.ΚΥΒΕΛΕΙΑ ΜΗΛΕΑΣ = ΓΑΡΜΠΕΛΙΑ

82.ΚΥΝΗΓΟΣ = ΠΑΛΑΙΟΚΑΣΤΡΟ

83.ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ = ΑΡΚΑΔΙΑ

84.ΚΥΨΕΛΗ = ΜΠΙΖΟ

85.ΛΑΔΑ = ΚΟΥΤΣΑΒΑ ΛΑΔΑ

86. ΛΑΜΠΑΙΝΑ = ΛΕΖΙ

87.ΛΕΥΚΟΧΩΡΑ = ΧΑΣΤΕΜΙ

88.ΛΕΥΚΗ = ΜΟΥΖΟΥΣΤΑ

89.ΜΑΓΟΥΛΑ =ΜΑΓΟΥΛΑ  (σλαβική λέξη,  σημ. μικρός λοφίσκος).

90.ΜΑΘΙΑ = ΔΡΑΓΚΑ

91.ΜΑΛΘΗ = ΜΠΟΝΤΙΑ

92.ΜΑΛΘΗ ΚΑΤΩ = ΑΚΡΟΠΟΛΗ

93.ΜΑΝΤΙΝΕΙΑ ΜΕΓΑΛΗ =ΑΝΩ ΜΑΝΤΙΝΕΙΑ ή ΑΝΩ ΧΩΡΑ

94.ΜΑΝΤΙΝΕΙΑ ΜΙΚΡΗ = ΠΑΛΙΟ ΧΩΡΙΟ ή ΜΥΛΟΙ

95. ΜΕΛΠΕΙΑ ΑΝΩ = ΓΑΡΑΤΖΑ

96. ΜΕΛΠΕΙΑ ΚΑΤΩ = ΜΠΟΓΑΖΙ

97.ΜΕΣΟΠΟΤΑΜΟΣ = ΒΕΛΗ ΠΕΡΑΝ

98.ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ = ΣΚΑΡΜΙΓΚΑ

99.ΜΕΤΑΞΑΔΑ = ΣΑΠΡΙΚΙ

100. ΜΗΛΕΑΣ ΚΥΒΕΛΕΙΑ = ΓΑΡΜΠΕΛΙΑ

101.ΜΙΚΡΟΜΑΝΗ = ΜΑΝΗ

102.ΜΟΝΑΣΤΗΡΙ = ΒΑΡΥΜΠΟΠΗ

103.ΜΥΡΣΙΝΟΧΩΡΙ = ΠΙΣΠΙΣΙΑ

104.ΝΕΑ ΑΓΡΙΛΙΑ = ΣΑΝΟΒΑ

105.ΝΕΔΑ = ΠΕΡΕΚΛΑ ή ΜΠΕΡΕΚΛΑ

106.ΝΕΔΟΥΣΑ = ΜΕΓΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΟΒΑ

107.ΝΕΟΧΩΡΙ (Ιθώμης) = ΝΙΧΩΡΙ

108. ΝΕΡΑΪΔΟΒΡΥΣΗ = ΚΟΥΤΣΟΜΑΔΙ

109.ΝΕΡΑΤΖΙΑ = ΠΑΣΑΛΙΝΑ

110.ΝΕΡΟΜΥΛΟΣ = ΜΙΣΚΑ

111.ΞΑΓΝΑΝΤΙΟ = ΧΑΤΖΑΛΙ

112.ΞΗΡΟΚΑΜΠΟΣ = ΜΑΛΕΝΙΤΗ

113.ΟΙΧΑΛΙΑ = ΑΛΗ ΤΣΕΛΕΠΗ & ΤΟΣΚΕΣΙ

114.ΠΑΛΑΙΟΚΑΣΤΡΟ = ΞΗΡΟΚΑΣΙ

115.ΠΑΛΑΙΟ ΛΟΥΤΡΟ = ΑΛΙΚΟΝΤΟΥΖΙ

116.ΠΑΛΙΑ ΒΡΥΣΗ = ΑΣΟΥΤΕΝΑ

117.ΠΑΝΟΡΑΜΑ = ΤΟΥΡΚΑΚΙ ή ΤΡΟΥΚΑΚΙ

118.ΠΑΠΑΦΛΕΣΣΑ = ΚΟΝΤΟΓΟΝΙ

119.ΠΕΔΙΝΟ =ΚΑΤΣΙΜΑΡΕΪΚΑ

120.ΠΕΛΕΚΑΝΑΔΑ = ΒΙΑΝΤΟΣ

121.ΠΕΡΔΙΚΟΝΕΡΙ = ΠΟΔΟΓΟΡΑ

122.ΠΕΡΔΙΚΟΒΡΥΣΗ = ΠΟΥΛΙΤΣΙ

123.ΠΕΡΔΙΚΟΒΡΥΣΗ = ΡΑΔΟΥ

124.ΠΕΤΡΑ = ΔΕΛΓΑ

125.ΠΕΤΡΙΤΣΙ = ΑΡΝΑΟΥΤΑΛΙ

126.ΠΕΥΚΟ ΟΙΧΑΛΙΑΣ = ΜΠΑΛΑ

127.ΠΕΥΚΗ = ΚΑΤΣΑΜΠΑΝΑΙΪΚΑ

128.ΠΗΓΗ = ΛΟΣΝΑ

129.ΠΗΓΕΣ ΤΑΫΓΕΤΟΥ = ΜΙΚΡΗ ΑΝΑΣΤΑΣΟΒΑ

130.ΠΗΔΑΣΟΣ = ΧΟΝΖΟΓΛΙ ή Αβαρινίτσα

131.ΠΙΛΑΛΙΣΤΡΑ = ΚΟΥΡΤΑΛΙ

132.ΠΛΑΤΑΝΟΣ = ΣΒΙΝΑ

133.ΠΛΑΤΑΝΟΒΡΥΣΗ = ΚΑΛΙΣΚΗΡΙ ή ΚΑΝΤΗΛΙΣΚΕΡΙ

134.ΠΛΑΤΑΝΟΒΡΥΣΗ = ΠΩΛΑΙΝΑ

135.ΠΛΑΤΗ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ = ΚΑΝΑΛΟΥΠΟΥ

136.ΠΛΑΤΥ= ΜΠΑΣΤΑ

137.ΠΛΑΤΩΜΑ (Μάνης) = ΠΛΗΡΩΜΑ ή ΚΑΜΙΝΑ ή ΜΑΛΤΣΙΝΑ

138.ΠΟΛΥΛΟΦΟΣ = ΝΤΑΡΑΚΛΗ

139.ΠΟΛΥΘΕΑ = ΜΑΛΙΚΙ

140.ΠΟΤΑΜΙΑ = ΚΑΝΤΙΡΟΓΛΙ

141.ΠΡΟΣΗΛΙΟ = ΛΙΑΣΙΝΟΒΑ

142.ΠΡΟΔΡΟΜΟΣ = ΚΑΫΜΕΝΗ ΓΥΝΑΙΚΑ

143.ΠΡΟΑΣΤΙΟ = ΠΡΑΣΤΕΙΟ

144.ΠΤΕΡΗ = ΣΚΛΑΒΑΙΪΚΑ

145.ΠΥΡΓΑΚΙ (Δωρίου) = ΡΑΧΗ ΣΚΕΦΕΡΗ

146.ΠΥΛΟΣ = ΝΙΟΚΑΣΤΡΟ ή ΝΑΥΑΡΙΝΟ

147.ΡΑΥΤΟΠΟΥΛΟ = ΚΑΡΥΟΠΟΥΛΑ

148.ΡΕΜΑΤΙΑ = ΛΟΥΜΙ

149.ΡΙΖΟΧΩΡΙ = ΜΠΡΕΧΤΙ

150.ΡΙΖΟΧΩΡΙ = ΛΑΠΙ

151.ΡΟΔΙΑ = ΛΕΝΤΕΚΑΔΑ

152.ΣΙΤΟΧΩΡΙ ΤΡΙΦΥΛ. = ΠΙΤΣΑ

153.ΣΚΑΛΑ = ΠΑΛΟΚΟΡΑΧΗ

154.ΣΚΛΗΡΟΥ = ΣΚΛΗΡΟ

155.ΣΠΕΡΧΟΓΕΙΑ = ΚΟΥΡΤΣΑΟΥΣΙ

156.ΣΤΑΥΡΟΠΗΓΙΟ = ΒΑΡΟΥΣΙΑ

157.ΣΤΕΝΥΚΛΑΡΟΣ = ΑΛΙΤΟΥΡΓΙ

158.ΣΤΕΝΩΣΙΑ = ΛΕΖΑΓΑ

159.ΣΥΡΙΖΟ = ΣΙΡΤΖΙ

160.ΤΡΙΚΟΡΦΟ = ΠΕΝΤΙΑΣ

161.ΤΡΙΚΗ = ΤΟΣΚΕΣΙ

162.ΤΡΙΠΥΛΑ = ΜΥΤΥΛΑ

163.ΤΡΙΟΔΟΣ = ΑΛΗ ΤΣΕΛΕΠΗ

164.ΤΣΟΥΚΑΛΕΪΚΑ = ΣΚΑΛΟΡΙΖΑ

165.ΥΑΜΕΙΑ (Πυλίας) = ΤΖΑΪΖΙ

166.ΦΑΛΑΝΘΗ = ΠΑΝΙΑΡΗ

167.ΦΑΡΑΚΛΑΔΑ = ΦΩΤΕΙΝΟΣ ΦΑΡΟΣ

168.ΦΙΛΙΑ = ΔΟΓΑΤΖΗΔΕΣ

169.ΦΙΛΙΑΤΡΑ = ΕΡΑΝΑ

170.ΦΛΕΣΙΑΔΑ(Νέστωρος) = ΠΑΙΔΕΜΕΝΟΥ

171.ΦΟΙΝΙΚΟΥΝΤΑ = ΤΑΒΕΡΝΑ

172.ΦΟΙΝΙΚΗ ΜΕΘΩΝΗΣ = ΑΓΑΤΖΙΚΙ

173.ΧΑΡΑΥΓΗ (Μάνης) = ΤΡΙΚΟΤΣΟΒΑ

174. ΧΑΡΑΥΓΗ (Βουφράος) = ΓΡΟΥΣΤΕΣΙ

175.ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΥΠΟΛΗ = ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ

176.ΧΡΥΣΙΚΟ = ΛΙΚΟΥΔΕΣΙ (Το 1978 γιά λίγο διάστημα)

177.ΧΡΥΣΟΤΟΠΟΣ = ΧΡΥΣΟΒΑ

178.ΧΡΥΣΟΧΩΡΙ = ΒΛΙΑΚΑ (Μετονομασία το 1907)

179.ΧΡΥΣΟΚΕΛΑΡΙΑ = ΣΑΡΑΤΖΑΣ

180.ΧΩΡΑ = ΛΙΓΟΥΔΙΣΤΑ                                       Πηγή :ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΣ

Δημοτικά Τραγούδια,

1. Τώρα που μπήκα στο χορό  2. Ανάμεσα τρείς θάλασες  3. Όλα τα κάστρα  4. Ποιά ήταν αυτή που πέρασε  5. Γιώργη, βαρούν τα σήμαντρα  6. Παπαδοπούλα θέριζε  7. Κάτω στη μαύρη θάλασσα  8. Εδώ σ' ετούτ' τη ρούγα  9. Καράβια απο τα σάλωνα 10. Αυτά τα μαύρα μάτια 11. Κακό 'κανες Μπουλούβαση 12. Πέρα μεριά στον ποταμό 13. Απόψε τα μεσάνυχτα 14. Ας παν να ιδούν τα μάτια μου 15. Ο βάτος έχει την οργή 16. Κάτου στη μαύρη θάλασσα 17. Παπαδοπούλα θέριζε 18. Τρείς αντρειωμένοι βούλησαν 19. Α ! Μαρούα του Ποϊα 20. Τώρα 'ν αργά τώρα ν' καλά 21. Δε στο 'πα Γιώργη 22. Πέρδικα-ν-εκελάηδαγε 23. Για σένα-νε Ρουσούλα μου 24. Περιβόλι-ν-είχα πάπια μ' 25. Φώτα το φεγγαράκι μου 26. Βγήκα ψηλά στα διάσελα 27. Πέρασα απ΄την πόρτα σου 28. Χάϊδω 29. Στην παραπάνω τη γειτονιά 30. Τζαβέλαινα 31. Ο μωριάς 32. Εγώ στον ήλιο ορκίστηκα 33. Ξήντα παπάδες πάν μπροστά 34. Δώδεκα χρόνους έκανα 35. Έβγα μανούλα να με δείς 36. Μια βοσκοπούλα αγάπησα  37. Ο Λιακος 38. Πανάθεμά σε ξενητειά 39. Η Ασημούλα 40. Μάνα με τα πολλά παιδιά 41. Η μέλισσα 42. Αμάν στα Βέρβενα 43. Μια βλάχα βερβενιώτησα  44. Πατήσανε τα Βερβενα 45. Γαρουφαλιά μου 46. Εδώ πέρα κι αντιπέρα 47. Βασιλικός μυρίζει εδώ 48. Καλώς το τ' αηδονάκι μου 49. Της Γαλανης το φόρεμα 50. Κόρη μαλαματένια μου 51. Κοριτσάκια του καιρού σας 52. Σαν τούτη νύχτα κι αλλη μιά 53. Τουμπανιάρικο  54. Τούτο το καλοκαίρι 55. Κάτω στη μέση του γιαλού 56. Ντιλμπέρι - Ντιλμπεράκι 57. Ο βάτος έχει την οργή 58. Στ' Αναπλιού το Παλαμήδι 59. Μια κόρη διάζεται πανί 60. Ντίνα - Κωνσταντίνα 61. Σπειρί - Πιπέρι 62. Η Διαμαντένια 63. Τα νιάτα 64. Τώρα το βράδυ-βράδυ 65. Αετός 66. Δύο μάυρα μάτια αγαπώ 67. Αγάπα με πουλάκι μου 68. Καρπενισιώτικο 69. Το φεγγάρι κάνει κύκλο 70. Γειά σου καημένη λεβεντιά 71. Όλες οι παπαρούνες 72. Εκεί ψηλά στα μπαλκονάκια 73. Μια μελαχρινή 74. Πουλάκι ξένο 75. Παπάκι 76. Σταυρούλα 77. Σπυρί πιπέρι έσπερνα 78. Οι όμορφες της Λιβαδιάς 79. Σαν πάς πουλί μου στο Μοριά 80. Βελούλας 81. Ο γερο-Νοταράς 82. Χρύσω 83. Θεονίτσα 84. Λεπενιώτης 85. Ο Λιακατάς 86. Καράμπελας 87. Λάμπουν τα χιόνια 88. Εμείς καλά καθόμαστε 89. Τί έχουν της Μάνης τα βουνά 90. Η Λάμπρω 91. Χαρά που το'χουν 92. Κορίτσια τί αγναντέυετε 93. Σάββατο έβαλαν βουλή 94. Αρκαδιανή 95. Περδικούλα του Μοριά 96. Αράχοβα 97. Στα Τρίκορφα 98. Τα κλεφτόπουλα 99. Δήμος 100. Με γέλασαν μια χαραυγή 101. Στο χωριό μου θα γυρίσω 102. Μου παρήγγειλε τ' αηδόνι 103. Θέλησα να κάνω γιούργια 104. Τραγούδι του γάμου 105. Ο ήλιος 106. Μαντήλι Καλαματιανό  107. Βουνά μή με καμαρώνετε 108. Ρούσσα Παπαδιά  109. Αετός 110. Ένας λεβέντης χόρευε  111. Βλαχούλα εροβόλαγε  112. Καραγκούνα 113. Ιτιά 114. Πουλιά μου διαβατάρικα 115. Τα λερωμένα τ' άπλυτα 116. Ένας αητός περήφανος  117. Να είχε καεί ο πλάτανος... 118. Στα Σάλωνα 119. Πέρασα απο την πόρτα σου 120. Ήλιε για λάμψε στα βουνά 121. Του γάμου το τραγούδι 122. Ας πάν να ιδούν τα μάτια μου 123. Ξύπνα πουλί μου το πρωί 124. Είσαι άγγελος ωραίος  125. Ο δυόσμος και ο βασιλικός 126. Κόρη που σέρνεις το χορό 127. Όσα πουλάκια στα βουνά 128. Ο γερο-ζηλιάρης 129. Σαράντα παλληκάρια 130. Χορός τσάμικος  131. Ξενητεμένο μου πουλί 132. Πού ήσουν Γκόλφω 133. Μάη με τα λουλούδια σου 134. Γριά Τζαβέλαινα  135. Θέλησα να κάνω Γιούργια 136. Δέν μπορώ να κλαίω πιά 137. Στην Καλαμάτα αρρώστησα 138. Ελληνοπούλες όμορφες  139. Στην αγάπη μου πηγαίνω 140. Γιατί 'ναι μαύρα τα βουνά 141. Γιώργη μου τί στολίζεσαι 142. Κλέφτες βγήκαν στα βουνά 143. Το λέν οι κούκοι 144. Χορός Συλιβριανός  145. Σύρτε στον περιβολάρη 146. Κανάτι - ξυλοκάνατο 147. Στα καρυδόφυλλα πατώ 148. Ο Όλυμπος κι ο Κίσσαβος 149. Παναγιωτίτσα λυγερή 150. Πάνω σε ψηλή ραχούλα 151. Σαν πας μαλάμω για νερό 152. Η χρύσω δεν εφάνη 153. Γιατί καλέ Τασία 154. Ούζο και κρασί θα πίνω 155. Τρείς βοσκοπούλες  156. Παιδιά της Σαμαρινας 157. Αγάπησα μια ορφανή 158. Μαντζουράνα μου  159. Νά'χα νεράντζι νά'ριχνα... 160. Στα Γιάννενα στα Δέρβαινα 161. Η Χρυσαϊδω 162. Σε είδα πάλι στο χωριό 163. Στης Ζηριας της ραχούλες 164. Εδώ σ'αυτή τη γειτονιά 165. Οδυσσέα Ανδρούτσο  166. Στου παπά τα παραθύρια 167. Η περδικούλα του Μωριά 168. Η Μαριωρή παντρεύεται  169. Στης Αρκαδίας τον πλάτανο 170. Η γυναίκα που μ' αρέσει 171. Εσείς βουνά μου πράσινα 172. Τρείς Λαμπαδούλες 173. Πήραμε την Τριπολιτσά 174. Χωριατοπούλα του Μωριά 175. Όλα τα πουλάκια 176. Φοράς καινούρια φορεσιά 177. Φέξε μου φεγγαράκι μου 178. Παναγιούλα 179. Απόψε μαυρομάτα μου 180. Ο Αριστείδης 181. Στη Ρούμελη κ στον Μωριά 182. Θα χορέψεις Γέρο 183. Μες τ’ αμπέλι στη σταφίδα 184. Κακιά γειτόνισσα 185. Στη Φτέρη 186. Σήμερα Πασχαλιά

Ποδηλάτες στην Παλιά Βρομόβρυση.

Στο ύψος του κράνους φαίνεται ο δασικός δρόμος που βρίσκεται στη κορυφογραμμή των βουνών που θα συνεχίσουμε τη διαδρομή μας.

διαδρομής προς Παλιά Βρoμόβρυση

          Εχοντας  αφήσει πίσω μας τον Άκοβο συνεχίζουμε τη διαδρομή μας στα σύνορα Μεσσηνίας και Αρκαδίας. Σε κάθε βουνοκορφή είναι χτισμένη και από μία εκκλησία.

Απέναντι διακρίνεται πλέον ο Άκοβος.

Σε μία από τις κορυφές της διαδρομής λίγο πριν τη Παλιά Βρoμόβρυση, με θέα το (ακόμα) χιονισμένο Ταΰγετο.

Στη κορυφή αυτή υπήρχε επίσης μια πλάκα με τα ονόματα των ντόπιων πεσόντων του '21.

Φτάνοντας πλέον στο υψηλότερο σημείο της διαδρομής προς Παλιά Βρoμόβρυση άλλα και το ψηλότερο της βόλτας στα 1047μ υπήρχε ένα φρεάτιο κυριολεκτικά στο ψηλότερο σημείο άλλα και στη μέση του δρόμου.

Συνεχίζοντας τις τελευταίες μας κατηφόρες προς το πολιτισμό, στο δασικό δρόμο που συνδέει την Παλιά Άνω Βρoμόβρυση με το Πελεκητό. Ακόμα αρκετά μακριά από το πολιτισμό.

  Πηγή:  MTB Marathon Tour

ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟ ΤΣΑΚΩΝΑ-ΚΑΛΑΜΑΤΑ, ΚΟΛΛΑΕΙ ΣΤΗ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΤΟ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΑ-ΤΣΑΚΩΝΑ!

ΔΕΝ ΜΑΣ ΠΛΗΡΩΝΕΤΕ, ΣΤΑΜΑΤΑΜΕ ΕΔΩ ΤΟ ΟΔΙΚΟ ΕΡΓΟ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΑ - ΚΑΛΑΜΑΤΑ! ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ ΠΑΡΑΔΕΙΣΙΑ – ΤΣΑΚΩΝΑ, ΟΥΤΕ ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΛΕΙΠΟΜΕΝΟΥ ΕΡΓΟΥ ΤΣΑΚΩΝΑ – ΚΑΛΑΜΑΤΑ! Αυτή είναι η απάντηση των αναδόχων στην έλλειψη χρηματοδότησης του οδικού άξονα Παραδείσια - Τσακώνα - Καλαμάτα...

ΕΛΛΕΙΨΗ ΧΡΗΜΑΤΩΝ – ΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΩΝ ΤΗΣ Ε.Ο. ΤΡΙΠΟΛΗΣ – ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ

  

Απελπισμένοι, από την στάση πληρωμών του δημοσίου που τους έφθασε σε καθυστερήσεις πληρωμών προς τους εργαζομένους ακόμα και επτά μηνών, οι ανάδοχοι των έργων στα δύο μεγάλα τμήματα του οδικού άξονα Τρίπολη – Καλαμάτα  («ΜΟΡΕΑΣ» και «ΤΕΡΝΑ») «εκβιάζουν» έτσι τώρα, προκειμένου να πάρουν τα χρήματα που του οφείλονται, με βάση το έργο που έχει υλοποιηθεί και τις σχετικές συμβάσεις παραχώρησης         .Πηγή :Σημαία.

ΛΕΞΕΙΣ & ΦΡΑΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΚΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑΣ

A

 1. Αγκωνή =άκρη καρβελιού φρατζόλας
 2. αγροικάω = ακούω ή ξαγρυπνώ
 3. αδειάζω = ευκαιρώ
 4. ακουμπέτι = παρά ταύτα
 5. ακώ = ακούω
 6. αλάργα= μακριά
 7. αλλαξιά= σύνολο ένδυσης,
 8.αμπολάω = αφήνω, ελεύθερα, ασύδοτα
 9.απόκανα = παρακουράστηκα,
10.αποσταίνω = κουράζομαι
11. αποσπερού = απόψε το βράδυ
12. άραχνος = κακομοίρης,
13. αρούκατος= άτσαλος
14. αχάραγο = αφώτιστο
15. ανακλανιέμαι = τεντόνωμαι
16. ασκί = τουλούμι
17. απίδι= αχλάδι,
18. απαυτώνω = κάνω έρωτα με μια γυναίκα
19. απόπατος = τουαλέτα
20. αραούζης = ασουλούπωτος
21. απαντοχή = υπομονή
22. αυτούνο αυτού = αυτό εκεί
23. αψίω = τρώω χωρίς ψωμί
24. αποκορωμένος = καταραμένος
25. αποκρεύω=σταματώ να τρώω κρέας
26.απάγκιο = μέρος χωρίς αέρα
27.ανάρτυγο=φαγητό χωρίς λάδι
28.απόρριξε =απέβαλλε
29. ανάκαρο = δύναμη, τσαγανό
30. ανεβάσταγος=ανυπόμονος
31. αράδα = σειρά
Β.
32. βατεύω = κάνω sex με παρθένα
33. βαγένι = βαρέλι
34. βανιώνω = παχαίνω
35. βερεσιγέ = χωρίς πληρωμή
36. βουή = συμφορά, μεγάλο κακό
37. βρακοζώνι = ανδρικό εσώρουχ0 με πόδια
38. βίκα = στάμνα
39. βατουριώνω,βατώνα= σύμπλεγμα από βάτα
40. βιζιδάδι = έμπλαστρο
41. βαβίζω = γαυγίζω ή φωνάζω
42. βαρελίτσα=μικρό βαρελοειδές ξύλινο δοχείο
Γ΄

43. γράνα = χαντάκι
44. γουρνοπούλα, = γουρουνόπουλα
45. γερούτσος = γεροντοπαλλήκαρο
46. γλυφοσαγανάς = αυτός που γλείφει το πιάτο
Δ΄
47. δώθενε = από εδώ
Ε΄
48. ευτού = εκεί
49. έντο = νάτο
50. εφτούνο = αυτό
Κ΄
51. κατσούλα = γάτα
52. καταπίτης ή καταπιώνα= οισοφάγος       καρσί=ευθεία,ίσια. 
53. κειώνω = τελειώνω, συμπληρώνω
54. κιούπι=πήλινο,λαγήνι
55. κουτσούνα= κούκλα
56. κούκλα = καλαμπόκι
57. κολιάνιτσα = ευκοίλια
58. κουτρούλι= σωρός χώματος,αυλάκι ντομάτας
59. κουμούτσι = χοντρό κομμάτι ψωμιού
60. κατακεφαλιά =καρπαζιά
61. κουβενταρία = λογοδιάρρια.
62. κουνενές = μωρό
63. καριόλα = 2πλό σιδερένιο κρεβάτι.
64. κόρυζα = αρρώστια πτηνών.
65. κρησάρα = λεπτό κόσκινο.
66. καρκατζέλες = κοπριά κατσίκας.
67. κενώνω = σερβίρω- αδειάζω.
68. κείθενε = από ‘κει,
69. κιβούρι = μνήμα
70. κόφα = μεγάλο καλάθι.
71. κοφίνι =καλάθι
72. κότσαλα = κοτσάνια
73. κούμπλα = βρύση,
74. κουργιαλοί = αυλάκι για φύτεμα ντομάτας.
75. καμώνομαι = σωπαίνω
76. κοτσώνομαι = καμαρώνω
77. κατσόνι = ξύλινο εργαλείο τραβήγματος κλαριού
78. κοπελάτος = υπηρέτης
79. κουλουπώνομαι =χώνομαι στα σκεπάσματα
80. κωλοφωτιά = πυγολαμπίδα
Λ΄
81. λάκο = αργαλιός.
82. λιακωτό = ξύλινο μπαλκόνι που το βλέπει ήλιος
83. λάπατα ή λάπαθα = μακρόστενα πλατιά χόρτα
84. λουμώνω=λουφάζω, κρύβομαι.
85. λόπια = φασόλια.
86. λακάω=τρέχω
87. λιθάρια = τρόχαλα, στρούμποι, βήσαλα.
88. λαχίδια = σκαλωτά χωράφια.
89.λυταρώνω = δένω.
90. λεβέτι = μεγάλο καζάνι.
91. λούζα = πουρνάρι,
92. λούρα = μικρή βέργα.
93. λούκι =καρπός του αραποσίτι (κούκλας)
94. λούμπα = λακούβα
95. λιόπανα = τα πανιά που τινάζουν τις ελιές.
Μ΄

  96. μαθές = λοιπόν
  97. ματσούκι=κοντόχοντρο ραβδί
  98. μάπα= λάχανο
  99. μαπίζω = σφουγκαρίζω
100. μούργα =χοντρό κατακάθι λαδιού
101. μπατανία= χοντρή κουβέρτα.
102. μπουγέλος = κουβάς.
103. μπόσικα = χαλαρά.
104. μπάκα = κοιλιά.
105. μπουσουρντάνο = ντενεκές.
106. μασιά = σιδερένιο όργανο για τα κάρβουνα
107. μπάκακας =βάτραχος
108. μπουζία = γουρούνια.
109. μπροστέλα, μπροστοποδιά = ποδιά
110. μαζόχτη = μαζεύτηκε- έφτασε
111. μπαζίνα = χυλός από καλαμποκάλετρο
112. Μου βγήκε η λασά = μου βγήκε η γλώσσα
Ν΄
113. ναχρικά = κατσαρολικά
114. νταβάς = χάλκινο ταψί με καπάκι
115. νάκα = φορητή κούνια μωρών που έβαζαν στην πλάτη τους οι αγρότισες
Ξ΄
116. ξεκορφαρίζω = ο ψηλός που ξεχωρίζει.
117. ξελέμιασμα = σφάξιμο κόκορα.
118. ξεσαγωνιάστηκα = αδυνάτισα πολύ.
119. ξεκωλώνω = ξεριζώνω
120. ξυλοκέρατα = χαρούπια.
121. ξεστερίζουμαι = δεν λαμβάνω υπ’ όψιν.
Ο΄
122. Ολούθε = παντού
Π.

123. παλιόπραμα = παλιάνθρωπος
124. πάντα = μεριά, πλευρά
125. Παραγώνι = τζάκι
126. Παρδαλίζουν = λέγετε όταν οριμάζουν τα σταφύλια
127. Πασπαλώ = ρίχνω άχνη ζάχαρη
128. Παταλιά = οριζόντια θέση τραυματία
129. Πατσαβούρα, πετσάφι = πρόχειρο πανί που χρησιμοποιείται κατά και μετά το φαγητό
130. πετσί λουρί = χέσιμο,
131. πιλαλάω = τρέχω,
132  πιλάλα = τρέξιμο,
133. Πιτάρι = μελισσοκέρι
134. Πιοτούρα = κρασοκατάνυξη
135. πέσε μου = πες μου,
136. πούντος = το μεγάλο δάχτυλο του χεριού,
137. προγκάω = διώχνω κάτι με φωνές, τον φοβίζω
138. πούργι = μεγάλο και φαρδύ καλάθι φρούτων,
139. προσμπούκι = κολατσιό
140. Προσφέρνω = παρομοιάζω με κάποιον άλλο
141. προσώρας = προσωρινά.
Ρ.
142. ρεντίκολο = ρεζίλι, γελοίο
143. ροβολάω = κατεβαίνω τρέχοντας
144. ρουπώνω = χορταίνω
145. ριτσίδι = βράχηκα ως το κόκαλο
Σ.
146. σαγάνι = πιάτο,
147. σαμαροπάϊδα = η λεπτή σανίδα στο πλάϊ του σαμαριού.
148. σαρώνω = σκουπίζω,
149. σακάτου = εκεί κάτω,
150. σαρωματίνα = χορτάρινη πρόχειρη σκούπα
151. σάψαλο = σάπιο
152. σβερκώνω = χτυπώ κάποιον στο σβέρκο.
153. σγαρλίζω = σκαλίζω το χώμα.
154. σγούφτω=σκύβω,
155. σαπάνου = εκεί επάνω,
156. σγρουμπούλι = ογκίδιο στρογγυλό
157. σγουμπαίνω = καμπουριάζω, είμαι σκυφτός
158. σειριά = σόϊ
159. σεργούνι = η ξεφτύλα
160. σκαρίζω = βγαίνω, προβάλω από κάπου
161. σκατοψύχια = κατάρες.
162. σκαφίδα = η σκάφη που έπλεναν τα ρούχα.
163. σκαφίδι = η σκάφη που ζύμωναν το ψωμί.
164. σαπέρα = πήγαινε πέρα,
165. σκαπέτησα = έφτασα ή έφυγα,
166. σαρωματίνα = χορτάρινη σκούπα,
167. σκουληκαντέρα = γλίτσα.
168. σκιάχτηκα = τρόμαξα,
169. σουβή=συμφορά,
170. σκορδοστούμπι = γουδί,
171. σκουράντζος= ρέγγα,
172. σκούζω = φωνάζω,
173. σούδα = στενό δρομάκι,
174. σουράω= σφυρίζω,
175. σπάρτο = κατσαφάνα
176. σταθιμός= σταθμός,
177. σπερνά = κόλυβα,
178. σποράκλα, με σπόρισε = διάρροια
179. στρατόνι = πεζούλα
180. στράφι = άδικα
181. στρεκλάω = βαδίζω δεξιά αριστερά, σκοντάφτω
182. στροφιάζομαι = πέφτω για ύπνο
183. συφουλιάζομαι = σκεπάζομαι,
184. συμπράκαλα = διάφορα είδη οικιακής ή ατομικής χρήσης.
185. στάσεις = βραγιές που φυτεύουν πχ σκόρδα 183. σβώλος = μικροκαμβμένος,
186. σκούρκος =χρυσόμυγα.
187. σιγουρεύω = κρύβω,
188. σφαρδάκλι = βάτραχος
Τ

189. τάσι ή τασάκι= σταχτοδοχείο,
190. τανιέμαι = σφίγκομαι,
191. ταχειά = αύριο,
192. τέτζερης = κατσαρόλα,
193. τέντα = ανοιχτά, διάπλατα,
194. τι λογό = τι είδος,
195. τηράου=βλέπω,
196. τουρλώνω = φουσκώνω,
197. τράβα= καδρόνι στέγης,
198. τρόκανι = κουδούνι αιγοπροβάτων
199. τσακάω = τσακίζω
200. τσαλίμια, τσαλιμάκια = νάζια
201. τσαντίλα = ύφασμα που πήζουν το τυρί.
202. τσαφάρι = κνήμη του ποδιού,
203. τσιγαρολάχανα = μυρωδικά χόρτα,
204. τσικάου = τσουγκρίζω
205. τσότρα= δοχείο κρασιού,
206. τσουτσουρώνω = αγριεύω
207. τσεμπερέκι ή ζεμπερέκι= πόμολο ή σύρτης πόρτας,
208. τσουμπλέκια= κουζινικά σκεύη,
209. τσουράπι= κάλτσα,
210. τσιγκλάω = προτρέπω,
211. τσεμπέρι ή τσεμπέρα = Γυναικείο μαντήλι.
Φ
212. φακλάνα= κακόφημη γυναίκα (πουτάνα).
213. φαγανιάρης = λαίμαργος
214. φελί = ένα κομμάτι παστού βακαλάου
215. φκτίκια = βαφτιστικά ρούχα
216. φλέσουρα = μικρά σκουπιδάκια από ξύλα
217. φλομώνω = ζαλίζω
218. φούγα = οργή
219. φουρφουράω = θορυβώ
220. φρύξες = ψωμί προηγούμενης ημέρας που το ψήνουν στο φούρνο
221. φτούνος = αυτός
Χ.
222. Χαρανί = καζάνι,
223. χαντρολέμι = κολιέ,
224. χαλαστάρι =πέτρα
225. χαβάνι = σιδερένιο γουδί.
226. χαρχαλεύω = ψάχνω
227. χάφτω = καταπίνω λαίμαργα, ξεγιελιέμαι.
228. χόβολη = στάχτη
229. χουνέρι = πάθημα
230. χορήγι = ασβέστης
231. χουγιάζω = βρίζω
232. χρονιάρα = η ημέρα που είναι αργία, καθώς και οι μεγάλες γιορτές
Ψ.
233.ψες = χθές.΄   Πηγή Πλατύ.